본문 바로가기

카테고리 없음

[SHINee] 빈칸Blank Space (Kind) Lyrics Translation

2021.02.22

- SHINee’s 7th Album ‘Don’t Call Me’


 

In that moment when I was you

In that moment when you were me 

At every shaky season

You who were by my side, Kind

 

Even when I lost my way and wander

In the end, I would be looking for you

Now I think I know, everything 

 

The space that I have always left empty

 

Time will write down its answers

 

Walking in the maze that its exit disappeared

Feeling pitiful on my own

The every day that is like the white paper I held in my hands

The questions that flow out

The fact that you appeared in front of me 

who was wandering, not knowing the answers

 

 

You

You always know always know

You

You always know always know

 

 

In that moment when I was you

In that moment when you were me  

At every shaky season

You who were by my side, Kind

 

Even when I lost my way and wander

In the end, I would be looking for you

Now I think I know, everything 

 

The space that I have always left empty

 

Time will write down its answers

 

The cold and empty future

Holding on without any kind of anticipation 

when it was about to collapse 

You who held out your hand for that kind of me 

The answer to my life that is like a torn question paper

has always been you 

 

You

You always know always know

You

You always know always know

 

In that moment when I was you

In that moment when you were me  

At every shaky season

You who were by my side, Kind

 

 

 

Even when I lost my way and wander

In the end, I would be looking for you

Now I think I know, everything 

 

The space that I have always left empty

 

Time will write down its answers

 

Yeah

 

(Time)

Always know always know always know

(Youve always been so kind)

(Kind)

You always know always know

(Time)

You always know always know

(Kind)

You always know always know

 

In that moment when I was you

In that moment when you were me 

The clumsy season passes 

I found the answer called you